Pourquoi Google Translate ne s'installe pas
Google Translate · com.google.android.apps.translate
Google Translate se télécharge depuis AppLoko mais ne s'installe pas ? Voici ce qui, dans cette build précise (10.24.48.939568180.6-release, 48 Mo), peut bloquer l'installation, et quoi faire dans chaque cas. Tout ce qui suit vient du fichier d'installation que nous distribuons, pas de conseils génériques.
- Version
- 10.24.48.939568180.6-release
- Android requis
- Android 8.0 (API 26)
- Taille du fichier
- 48.0 MB
- Espace nécessaire
- 120.1 MB
- Architectures
- arm64-v8a
- Antivirus
- VirusTotal : 74 moteurs, aucune détection
Quelle version d'Android faut-il ?
La première chose à vérifier est la version d'Android. Cette build demande Android 8.0 ou plus récent : sur 7.0 et antérieur, l'installateur du système rejette le paquet et affiche « Application non installée » sans en expliquer la raison. Votre version est dans Paramètres → À propos du téléphone → Version d'Android.
Combien d'espace libre faut-il ?
La deuxième est l'espace libre. Le fichier pèse 48 Mo, mais l'installation demande environ 120 Mo : l'installateur garde en même temps le paquet et le code décompressé, et ne libère la différence qu'ensuite. Quand l'espace manque, l'installateur affiche le même « Application non installée ».
Cette build convient-elle à mon processeur ?
Cette build ne contient du code natif que pour les processeurs 64 bits (arm64-v8a) : elle ne s'installera pas sur un téléphone 32 bits. L'architecture se lit dans une application comme CPU-Z, champ Instruction Sets, ou avec adb shell getprop ro.product.cpu.abi. Si vous y voyez armeabi-v7a sans arm64, il vous faut une autre build.
Pourquoi ne s'installe-t-elle pas par-dessus la copie Google Play ?
Le fichier n'a pas été réempaqueté : il porte le même certificat que les autres builds de Google Translate du catalogue. Cela dit, si une copie d'une autre source avec une autre signature est déjà installée, Android refusera de la mettre à jour avec ce fichier — désinstallez-la puis réessayez.
Quelles autorisations l'application demandera-t-elle ?
Une fois installée, Google Translate demandera des autorisations dangereuses : POST_NOTIFICATIONS, WRITE_EXTERNAL_STORAGE, RECORD_AUDIO, SYSTEM_ALERT_WINDOW. Elles sont demandées au premier lancement, pas pendant l'installation : les refuser ne casse donc pas l'installation, mais certaines fonctions ne marcheront pas sans elles.
Le fichier a-t-il été analysé ?
Le fichier est vérifié : VirusTotal, 74 moteurs antivirus, aucune détection. L'avertissement d'Android sur l'installation depuis une source inconnue est normal, il apparaît pour tout fichier ne venant pas de Google Play ; pour continuer, autorisez l'installation à votre navigateur ou gestionnaire de fichiers dans Paramètres → Applications → Accès spécial.
Et si rien de tout cela n'a aidé ?
Si aucun point ne correspond, téléchargez le fichier à nouveau : un téléchargement interrompu produit le même message d'erreur. La somme de contrôle est imprimée sur la page de la version, vous pouvez la vérifier avant d'installer.
← Retour à Google TranslateToutes les versions de l'application